Certificaat
Door: Hans
Blijf op de hoogte en volg Hanny en Hans
29 Augustus 2011 | Ethiopië, Addis Abeba
Op andere momenten zijn er grootscheepse trainingen. Change Management was er zo een, in mei. Om de veranderingsbereidheid te bevorderen ;). Iedereen moest er een aantal dagen heen.
De afgelopen week was er de jaarlijkse beoordelingsronde.Teams zitten met hun teamleider bij elkaar om zichzelf, elkaar, en de teamleider (en soms diens baas) te beoordelen. Ten grondslag aan een en andere liggen vragenlijsten waarop je over zo’n achttien kriteria voor iedereen een waardering van 1 tot 5 moet bespreken. Dat gaat over gangbare zaken als produktiviteit, initiatief, teamwork, geschiktheid, maar er was kennelijk ook een vraag of de betrokkene altijd corruptie-vrij had gehandeld. Ben benieuwd of iemand daar lager dan 5 op invult. Iedereen krijgt daarna een eindtotaal, het gemiddelde.
Onze direkteur was niet gelukkig met het eindresultaat van ons team: alle gemiddelden lagen tussen de 4,2 en 4,8; en er waren geen opsommingen gemaakt van ieders sterke en zwakke punten. Dat was wel gebeurd in zijn andere teams. Dat kwam omdat onze teamleidster met vakantie was en haar vervanger, een anders heel aktieve en conscientieuze man, een beetje de pee in had over het proces (en de direkteur niet mag). Hij gaat binnenkort toch naar een andere afdeling, mede vanwege dat laatste.
Dus de evaluatie moest over. Inmiddels was de teamleidster terug, maar men besloot toch gezamenlijk dat de sterke en zwakke punten wel konden worden afgeleid uit de scores op de vragen, en stuurde het document onveranderd terug. Verder vond men dat alleen teamleiders de direkteur echt konden evalueren – daar brandden ze hun vingers liever niet aan.
Ik kreeg het allemaal mee van een collega, want ik ben geen betrokkene en zit er dus niet bij. De drie best beoordeelden in het direktoraat krijgen een beloning, zei hij nog. We weten niet wat, maar wel zo’n beetje wie: twee ervan zijn uit ons team - de teamleider en Bereket.
Toevallig had Bereket me die ochtend gevraagd te helpen met wat Engelse tekst op een Certificaat van Waardering dat hij moest ontwerpen voor de beste performers in alle direktoraten. De juiste Engelse tekst was belangrijk, zei hij, want de ontvangers wilden het misschien wel ooit gebruiken in het buitenland. Ik had toen nog tegen hem gezegd: jij bent er zeker wel bij, hè?
Waarop hij minzaam glimlachte...
Wat foto’s van de afgelopen weken op http://hanshesseling.nl/25.pdf . Was leuk!
1-3 Zanzibar stad, ook wel Stonetown geheten
4-6 Stonetown’s centrale park wordt ’s avonds een smulcentrum voor grilled seafood
7 met een lokale dala-dala naar de oostkant van het eiland, korte strandvakantie
8 ons huisje rechts, het restaurant links
9-10 voor het huis
11 ’s avonds komen de heremietkreeftjes naar het afvoerpijpje van het (zoetwater) voetenbad voor ons terras
12 dames oogsten zeewier dat ze kweken op perceeltjes in het water
13 de zee holt de koraalrotsen langs de kust uit
14 kennen wij elkaar niet?
15-17 oorspronkelijk bos midden op het eiland, waar rode franjeapen zich niets van mensen aantrekken
18 binnenland van het eiland
19 op onze laatste dag begon Ramadan, dan kan je alleen nog binnen lunchen bij restaurants van buitenlanders
20 zijn er liefhebbers om mee te wandelen naar Point Lenana op Mount Kenya in januari? Vijf tot zes dagen uit en thuis vanuit Nairobi. Opgeven bij Hans
21-24 terug in Midden-Delfland
25-30 jazz in Delft; tussendoor even gezellig eten
-
29 Augustus 2011 - 11:46
Janwillem:
leuk weer een berichtje te lezen maar je telefoontje was ook heel verrassend
groeten van ons allen -
29 Augustus 2011 - 18:16
Ton En Marlies:
Zo heeft elk land zijn charme.
En Mt Kenya stak net boven de wolken uit begrepen we. Neem lekker warme kleren mee hoor als je daar naar boven gaat, speciaal voor de nacht.Misschien is het veranderd, maar wij slipen daar in een oerkoude en tochtige hut.
Hartelijke groet -
02 September 2011 - 17:11
Dieneke:
hallo Hans en Hanny,
na alle logeerpartijen van de kleinkinderen en vrienden heb ik m'n achterstand weer ingehaald! de verslagen waren weer zeer interessant om te lezen en mooie foto's. Leuk om weer even terug te zijn in Delft....genieten is dat!!!
Hans en Hanny succes met alles waarmee jullie bezig zijn.....wat in Nederland heel gewoon is,kost daar heel veel tijd en werk!
groeten van Jan en mij,
Dieneke -
04 September 2011 - 09:27
Henk Caminada:
Heel fijn om jullie, elke keer weer interessante verhalen, te lezen en de fraaie foto's te zien. De tocht op Mount Kenia wil ik graag doen en januari komt me prima uit. Bij deze meld ik bij Hans aan.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley